Nederlandse index
Homepage
English index

 

HELA
____________________________________________________

Bedienungsanleitung Hela D117 und D24

 

Hochschalten
Beim Schalten in den nächst höheren Gang ist das Gas wegzunehmen, auszukuppeln, Gangschalthebel in den nächst höheren Gang schalten, einkuppeln und Gas geben.

Abwärtsschalten
Von einem schnelleren in den nächst langsameren Gang: Auskuppeln, Schalthebel in Mittelstellung bringen, einkuppeln, Zwischengas geben, auskuppeln, Gang einschalten, einkuppeln und alles rasch und zügig hintereinander.

Dies bezweckt, daß die vom Motor angetriebenen Zahnräder auf gleiche Geschwindigkeit mit den des Getriebes gebracht werden, um geräuschfrei schalten zu können.

Bei Bergabfahrt ist möglichst vor Beginn der Talfahrt zurückzuschalten, da die Geschwindigkeit des rollenden Schleppers zunimmt und dadurch ein Zurückschalten bei Bergabfahrt sehr schwierig ist.

Rückwärtsfahren
Der Rückwärtsgang ist erst dann einzuschalten, wenn der Schlepper völlig zum Stillstand gekommen ist.

Bremsprobe
Der unbelastete Schlepper ist auf eine Fahrgeschwindigkeit von ca. 10 km/h zu bringen. Danach ist auszukuppeln und das Bremspedal kräftig durchzutreten, wobei die Maschine auf Schrittlänge zum Stehen kommen muß. Die Schleifspuren der Räder müssen dabei gleich lang sein.

Richtig abbremsen
Erst auskuppeln, dann Fußbremse zügig betätigen und gleichzeitig das Gas wegnehmen. (Benützen Sie nicht das Pedal als Fußstütze!)

Fahren Sie bei geringen Geschwindigkeiten nie in den großen Gängen bei wenig Gas, sondern wählen Sie den entsprechend kleineren Gang mit einer mittleren Motoren-Drehzahl. Sie schonen damit Ihren Motor!

Vor dem Einbiegen oder Anhalten grundsätzlich Geschwindigkeit herabsetzen !

Lenkbremse
Bei Betätigung der Lenkbremse kann der Schlepper auf der Stelle gewendet werden. Fahrt verlangsamen und Vorderräder einschlagen und das der Einschlagrichtung entsprechende Lenkbremspedal kräftig niedertreten. Bei nassen und rutschigen Wegen ist Vorsicht geboten. Laut Straßenverkehrsordnung ist es untersagt, die Lenkbremse auf öffentlichen Straßen zu benutzen. Hier müssen beide Brems-Pedale verbunden sein.

 

8

 

Differentialsperre
Um bei ungünstigen Bodenverhältnissen das Durchrutschen eines Schlepperhinterrades zu verhindern, können durch Niedertreten des Differentialsperrhebels beide Hinterräder starr miteinander verbunden werden. Vor der Betätigung des Differentialsperrhebels ist auszukuppeln und danach langsam wieder einzukuppeln. Mit eingeschalteter Differentialsperre dürfen keine Kurven gefahren werden.

Kriechgang
Der Kriechgang Ihres Schleppers ist vollbelastbar. Schalten Sie ihn grundsätzlich nur im Stand ein. Andernfalls sind Getriebeschäden unvermeidlich!

Lenkprobe
Die Vorderräder müssen mit einem Spiel von höchstens 3 Finger breit dem Lenkrad-Anschlag folgen und nach Loslassen des Lenkrades während der Fahrt wieder in Geradeaus-Stellung übergehen.

VerkehrsvorschriftenHinweise
Zum Fahren Ihres H E LA-Dieselschleppers ist ein Führerschein der Klasse IV erforderlich. Ihr Schlepper darf nicht mehr als 20 km/h fahren.

Prüfen Sie vor jeder Fahrt die Betriebssicherheit und führen Sie Kraftfahrzeugpapiere und Führerschein stets mit sich. Lassen Sie im Strassenverkehr stets größte Vorsicht walten, um Unfälle zu vermeiden.

Uberlegen Sie auch bei Feldarbeiten jedesmal genau, wie Sie Ihre Arbeit am besten und wirtschaftlichsten verrichten, dann werden Sie jede; Situation meistern und Ihre Maschine vor unnötigen Schäden bewahren.

Fahren mit Anhängern und Anbaugeräten
1. Beim Fahren mit Anhängern oder Anbaugeräten ist oberstes Gebot, nur so schnell zu fahren, wie es die Sicherheit erlaubt. Auf rutschigem oder unwegsamem Gelände ist äußerste Vorsicht geboten.

2. Die Geschwindigkeit ist so einzurichten, daß bei plötzlich auftretenden Hindernissen auf kürzestem Bremsweg angehalten werden kann. Bedenken Sie dabei, daß der Anhänger bei scharfem Bremsen nachschiebt.

3. Jeder Anhänger muß eine Bremsmöglichkeit, die vom Schleppersitz aus bedient werden kann, haben. Die Verkehrsordnung verlangt, daß auch bei den gut wirkenden Auflauf-Bremsen noch eine Notbremseinrichtung angebracht sein muß.

4. Beim schnellen Wenden Vorsicht auf den Ausschlag von Anbaugeräten.

5. Bei Benützung der Zapfwelle sind alle erforderlichen Schutzvorrichtungen anzubringen.

6. Vorsicht beim An- und Abkuppeln von Anhänger-Geräten! Nicht zwischen Kupplung und Gerät stellen. Verwenden Sie nur den zu Ihrem Schlepper mitgelieferten Kupplungsbolzen und vergessen Sie nicht, diesen mit dem Stecker zu sichern, damit sich der Anhänger nicht selbständig machen kann.

 

9

Nach Seite 6 und 7 Hela Inhaltsverzeichnis Hela Nach Seite 10 und 11